Warhamster 40.0000

Auf der GenCon 2018 hat Steve Jackson Games das neueste Munchkin angekündigt. „Munchkin Warhammer 40.000“ und damit wird bestimmt ein Traum von John Kovalic (Zeichner von Dork Tower und vielen SJG Spielen) wahr. „Warhamster“ ist ein running gag in seinen Comics.

Im Moment ist das Spiel noch in der Entwicklung und es wird ein Release für nächstes Jahr erwartet. Allerdings zur Zeit nur auf Englisch von SJG direkt. Andere Munchkin Teile sind bei Pegasus erschienen aber ob die neue Erweiterung kommt und wann, konnte man mir auf Rückfrage nicht beantworten.

Frage:

Hallo. SJG hat gerade auf der GenCon Munchkin Warhammer 40.000 vorgestellt. Kommt das auch nach Deutschland und wenn ja wann ungefähr?

Antwort:

Sehr geehrter Herr Albers, leider liegen uns momentan noch keine Daten vor, ob und wann das Spiel in Deutsch erhältlich sein wird.

Naja, release ist ja noch etwas hin ;)

[Angespielt] Warhammer 40k – Space Marine

Es ist, was es sein soll: ein bunter, blutiger Railshooter. Es macht einfach Spaß und man kann wunderbar mental abschalten und sich erholen. ;)

Aber ein Wort der Warnung: Deutsche Synchronisationen sind im Spielebereich selten gut. Aber diesmal sind sie grausam schlecht. Unmotiviert, monoton und ohne Effekte. Jeder, der schon mal einen geschlossenen Motorradhelm auf hatte weiß, dass man anders klingt als ohne. Wenn da also nun ein Marine einen geschlossenen Helm trägt, dann kann er nicht genau so klingen, als wenn er keinen Helm auf hätte. Von den Orks will ich lieber erst gar nicht anfangen. Wie gut, dass man den Steamclient auf Englisch umstellen kann und dann die wirklich gute englische Sprachausgabe kommt.

Kurz gesagt: Das Spiel rockt, die deutsche Synchronisation stinkt.